Product selector for passive splitters