Seguridad de Balluff

Seguridad con calidad Balluff

La seguridad es una parte integral de la automatización. La misma calidad y precisión por las cuales Balluff es reconocida en el mundo de la automatización ahora se extienden a la seguridad con productos innovadores y ofertas de soluciones. La creciente gama de productos Balluff se enfoca en minimizar los riesgos para los seres humanos mientras incorpora innovación a la forma de integrar la seguridad en la celda de trabajo.

Único: Seguridad a través de IO-Link

Para aumentar la eficiencia de los conceptos de seguridad e integrarlos en el sistema de control, hemos desarrollado un módulo de E/S (entradas/salidas) de seguridad: el hub de seguridad Safety Hub de Balluff, es la primera solución de seguridad integrada a través de IO-Link. Los sistemas de seguridad a través de IO-Link pueden integrarse de manera sencilla, responden rápidamente y pueden reemplazar al gabinete de control.

Los sistemas de seguridad a través de IO-Link combinan la automatización y la tecnología de seguridad. IO-Link se encarga de la comunicación de hasta el último medidor y ofrece tanto detalles de sensores/actuadores como información segura. La calidad Balluff y tecnología de vanguardia, todo de un mismo proveedor.

Libertad para cambiar su sistema hasta el último minuto

La adaptabilidad modular que ofrece la tecnología IO-Link se extiende ahora a las funciones de seguridad y a la topología. Ahora usted puede adaptar su aplicación en cualquier momento y de una manera rápida y sencilla a los cambios en los requerimientos. Flexibilidad excepcional hasta el último minuto.

Componentes

  • Módulos IO-Link para aplicaciones de seguridad

    Seguridad a través de IO-Link

    La seguridad a través de IO-Link combina tecnología de seguridad y automatización en un solo sistema y le ofrece lo mejor de ambos mundos. Nuestros módulos IO-Link para aplicaciones de seguridad posibilitan aplicaciones hasta PLe/SIL3 y también son adecuados para la conexión de sensores y actuadores binarios estándar. Gracias al uso de cables universales M12 estándar, usted podrá ahorrar tiempo y dinero, optimizar el diseño de la máquina, simplificar la puesta en marcha y aumentar la racionalidad. Además, podrá agrupar las funciones de la máquina y/o las áreas de la máquina en un módulo y, de este modo, optimizar la vista general estructural de la máquina.

    A los módulos IO-Link para aplicaciones de seguridad se les puede dar servicio a distancia con las herramientas de diagnóstico IO-Link y se pueden reemplazar fácilmente durante el mantenimiento. Esto es bueno para reducir al mínimo los tiempos de paro. Su idoneidad para el uso en campo permite la instalación de dispositivos fuera del gabinete de control, incluso bajo condiciones ambientales hostiles, tales como polvo, suciedad, aceites, agua, emulsiones, estrés mecánico, etc. Todo apunta al hecho de que en el futuro todos los indicadores para conectar actuadores, interruptores de seguridad, sensores de seguridad e incluso dispositivos de bloqueo de seguridad estarán directamente en campo.

    Características especiales

    • Infraestructura para automatización y tecnología de seguridad hasta PLe/SIL3 a través de IO-Link
    • Bajos costos de mantenimiento y servicio gracias a diagnósticos continuos y reemplazo sencillo de dispositivos
    • Disminución de costos gracias a los cables de simple final M12
    • Son necesarias menos direcciones IP
    • Concepto de cableado estandarizado, dispositivos de bloqueo fiables con conexión directa
    • Opciones de conexión para casi todos los dispositivos de seguridad
    Módulos IO-Link para aplicaciones de seguridad
  • Profisafe a través de IO-Link

    Recepción y comunicación segura de señales

    El módulo seguro de E/S Profisafe es el primero en conectar las tecnología de automatización y seguridad a través de IO-Link. Todo lo que necesita para establecer una conexión segura es un maestro IO-Link. Como el sistema está abierto hasta el nivel del sensor, se puede conectar casi cualquier dispositivo de seguridad.

    Mediante la combinación de la técnica de automatización y seguridad, se logra proteger las máquinas en un solo sistema. Esto, gracias a que IO-Link proporciona tanto detalles del sensor/actuador como información segura. Con la seguridad a través de IO-Link obtendrá lo mejor de ambos mundos y la integración de la tecnología de seguridad será más fácil que nunca.

    La parametrización se realiza a través de la unidad de control. La información relevante para la seguridad se transmite directamente al controlador a través del maestro, por lo que el uso de Profisafe a través de Profinet garantiza una comunicación segura con el controlador.

    Características especiales

    • Infraestructura para automatización y tecnología de seguridad hasta PLe/SIL3 a través de IO-Link
    • Bajos costos de mantenimiento y servicio gracias a diagnósticos continuos y reemplazo sencillo de dispositivos
    • Disminución de costos gracias a los cables de simple final M12
    • Son necesarias menos direcciones IP
    • Concepto de cableado estandarizado, dispositivos de bloqueo fiables con conexión directa
    • Opciones de conexión para casi todos los dispositivos de seguridad"
    Profisafe a través de IO-Link
    Profisafe a través de IO-Link

    Ingeniería de seguridad y automatización. Conecta seguridad mediante IO-Link

  • Dispositivo fotoeléctrico de seguridad

    Protección personal fiable que permite una interacción rápida hombre - máquina

    Asegure una protección personal confiable sin sacrificar espacio para construir vallas de seguridad. Los dispositivos fotoeléctricos de seguridad de Balluff son económicos y, al mismo tiempo, ofrecen una alta protección contra la manipulación. Nuestros dispositivos de protección sin contacto detectan dedos, manos o cuerpos en áreas de trabajo en las que los operadores de las máquinas pudieran estar en peligro y detienen inmediatamente los movimientos críticos para la seguridad.

    Características especiales

    • Detección de dedos, manos y cuerpo para una rápida interacción hombre - máquina
    • Rango de protección definido con campo de protección infrarrojo, adecuado para aplicaciones de seguridad hasta PLe/SIL3
    • Paro fiable de la máquina en los movimientos críticos para la seguridad
    • Mejor uso del espacio al eliminar la necesidad de vallas de seguridad
    • Alta protección contra manipulación
    Dispositivo fotoeléctrico de seguridad
    Dispositivo fotoeléctrico de seguridad

  • Interruptores y sensores de seguridad

    Dispositivos de bloqueo robustos con la máxima fiabilidad

    Nuestros interruptores de seguridad y sensores de seguridad para una amplia gama de aplicaciones ofrecen protección al personal pero también a las máquinas. Opcionalmente, también se pueden emplear como dispositivo de bloqueo fiables. Los interruptores y sensores de seguridad funcionan con distintos principios operativos: electromecánico y sin contacto, es decir, inductivo, compatible con sistemas REED o RFID. En cualquier caso, puede ahorrar tiempo y dinero en la instalación y el montaje gracias al uso de cables M12 estándar. Además, puede evitar errores de cableado y obtener una mayor racionalidad en el proceso.

    La protección de accesos sin desgaste está garantizada por nuestros interruptores de seguridad REED, que son inmunes al ajuste de las puertas. Con un elemento de separación opcional, incluso puede instalar estos sensores de seguridad codificados magnéticamente en entornos ferromagnéticos. Y cualquiera que tenga que cumplir requisitos aún más exigentes en el control de puertas de seguridad expuestas a fuertes vibraciones, también se beneficiará del alto nivel de protección contra manipulaciones con sensores de seguridad RFID codificados por transpondedor.

    La supervisión directa de las áreas de trabajo de los robots y las posiciones finales de los portaherramientas metálicos se puede realizar electromecánicamente, pero lo más sencillo es hacerlo con nuestros sensores inductivos de seguridad. A diferencia de los interruptores de seguridad tradicionales, no requieren una pieza de acoplamiento especial. Se pueden conectar directamente al módulo seguro de E/S que agrupa todas las señales y las envía a través de IO-Link al módulo maestro para evaluar la unidad. Al hacerlo, puede beneficiarse de todas las ventajas de la Industria 4.0.

    Características especiales

    • Amplia variedad de aplicaciones
    • Versiones con carcasas robustas e indicador de función LED
    • Adecuados para aplicaciones de seguridad hasta PLe/SIL3
    • Ahorro de tiempo y dinero, además de prevención de errores gracias a la tecnología de conexión estandarizada M12
    • Reducción de los gastos de instalación y de los requisitos de espacio
    • Adecuado para dispositivos de protección pesados
    • A prueba de manipulaciones
    • Resistentes a vibraciones y la ajuste inexacto de las puertas
    Interruptores y sensores de seguridad
  • Dispositivos de mando seguros

    Detenga rápidamente las máquinas en caso de emergencia

    La operación segura de los sistemas automatizados es responsabilidad de la compañía. Como medida de protección suplementaria, debe disponerse en todo momento de un dispositivo para activar un paro de emergencia. Nuestros dispositivos de control claramente visible y de fácil acceso activan una orden de paro inmediata siempre que sea necesario, lo que los hacen ideales para funciones de protección del personal.

    Características especiales

    • Interrupción segura de la alimentación de energía
    • Apertura forzada conforme a IEC 60947-5-1
    • Conexión enchufable con cables M12 de 5 pines
    • Botón tipo hongo con desconexión rotativa
    • Alto grado de protección, contra polvo y agua
    • Carcasa compacta, montaje sencillo
    Dispositivos de mando seguros
    Dispositivos de mando seguros