創立100周年を迎えたオートメーションのスペシャリスト、バルーフ

バーデン・ヴュルテンベルク州の企業である同社は、100年に及ぶ企業の歴史を紹介し、革新と伝統がいかに密接に結びついているかを示しています。

Neuhausen a. d. F. - 1921年、自転車、オートバイ、ミシンの修理工場から始まりました。現在、Balluffはセンサとオートメーションのソリューションを提供するリーディングカンパニーです。Neuhausen auf den Fildernに本社を置く同社は、今年100周年を迎えます。そして、いつものようにお祝いすることができない時期に、それを行っているのです。"存在感のある日付の代わりに、ここでは明らかにデジタルフォーマットに頼っています。私たちは、この1世紀の間に当社が成し遂げたことを誇りに思うと同時に、これから起こるであろうすべてのことに期待しています。だからこそ、私たちはBalluffの歴史を記念し、あえて未来に目を向けたいのです」とBalluffのManaging DirectorであるKatrin Stegmaier-Hermle氏は言います。

100年にわたる革新的な精神の物語

Balluffは、この時間の旅に興味を持っている人たちのために 周年記念サイト の上で、記念すべき年の間、会社のマイルストーンの数々のストーリーが語られます。現代の目撃者が発言し、現在のプロジェクト、従業員、拠点が紹介され、業界の専門家が将来の重要なトピックについてコメントします。"100年の間にはいろいろなことが起こる。BalluffのManaging DirectorであるFlorian Hermle氏は、「私たちは数多くの新製品を発表しただけでなく、企業としても時代に合わせて変化してきました。現在もバルーフは家族経営を続けています。Florian HermleとKatrin Stegmaier-Hermleは、創業者Gebhard Balluffの曾孫にあたります。現在、彼らは、昨年マイケル・ウンガーの後を継いだフランク・ノンネンマンとともに会社を運営しています。

ワークショップからグローバル・オートメーション・スペシャリストへ

1921年にGebhard Balluffが設立した修理工房は、当初は旋盤やフライスを使った部品を製造するクラフトビジネスに発展しました。それが変わったのは50年代半ば。そこでバルーフが開発したのが、工作機械用の電気制御システムで、制御システムに信号を送り、工程の開始や終了を指示するものだった。課題：工作機械の中で、切粉やクーラントが発生する環境で機能する製品であること。製品は成功し、その市場は拡大し、会社も成長した。60年代末には近接スイッチが登場し、機械製品から電気製品へと変化していった。今日に至るまで、このステップはBalluffの自動化技術の発展の重要な基礎となっています。

年月を経て、さらに多くの製品と開発が追加されました。誘導型近接スイッチに続いて、80年代には最初のRFIDシステム、2000年代初頭には磁歪式変位トランスデューサや磁気エンコード変位測定システムなど、製品開発のマイルストーンが続きました。2006年にはセンサー/アクチュエーターレベルで初めて標準化されたデジタルインターフェースであるIO-Linkを導入し、インダストリー4.0への参入を果たし、2016年にはインテリジェントカメラシステムにより識別のノウハウを拡大しました。2017年からは、デジタル化ソリューションをより強力に推し進めています。"ソフトウェアは、優れた自動化ソリューションの中心的な要素です。多くの製品は、もはやソフトウェアなしではやっていけません」とフロリアン・ハームレは言います。"今後は、ソフトウェアの開発プロセスを支援する仕組みをどんどん作っていきたいと思います。なぜなら、ソフトウェアの助けを借りれば、データは上位のシステムから簡単にアクセスできるからです。このようにして、データは価値ある情報となり、それに基づいて意思決定がなされるのです。

Balluffは100年の歴史の中で、工房から中堅企業、そしてグローバル企業へと飛躍してきました。現在、68カ国で約3,600人の従業員がBalluffで働いています。このグローバルチームは、今後も会社を牽引していくことが期待されています。"私たちは自分たちが成し遂げたことを誇りに思っていますが、満足することなく、常に新しいものに飢えていなければなりません」とフロリアン・ハームレは言う。

記念ページへ

バルーフの会社の歴史や将来の計画については、記念日のウェブサイトで詳しく紹介されています。 www.100-jahre-balluff.de

Balluff社について

Balluff のサクセスストーリーは、今からちょうど 100 年前、ドイツのノイハウゼン a. d. F.に精密機械修理工場を設立したことから始まりました。創立100周年を迎えた今日、全世界に3,600人の従業員を擁するグローバル企業である同社は、産業用オートメーションにおける革新的な技術、品質、そして分野を超えた経験を象徴しています。センサとオートメーションのスペシャリストとして、4代目の同族会社は、高品質のセンサ、識別、ネットワーク、ソフトウェアソリューションの包括的なポートフォリオを提供しています。2019年、バルーフグループは約4億6900万ユーロの売上を記録しました。世界68カ国に38の子会社と代理店を持つBalluffは、製品の迅速なグローバル供給と、現場での高品質なアドバイスとサービスを保証しています。