21.05.2026
バルーフ、成都にテクノロジー＆イノベーションセンターを開設
中国における卓越したエンジニアリングとイノベーションの強化
約 400 平方メートルの近代的なラボとオフィススペースを備えた成都の技術・イノベーションセンターの公式オープニングセレモニー。
センサとオートメーションのスペシャリストである Balluff は、中国・成都の生産拠点にテクノロジー＆イノベーションセンターを開設しました。これは Balluff のグローバルな技術革新とエンジニアリングの専門知識の拡大における新たなマイルストーンとなります。その目的は、高性能なソリューションと市場志向の専門知識により、国内外のお客様にさらに的を絞ったサポートを提供することです。
左から右へ：Dr Martin Osterfeld (Balluff Sensors (Chengdu) Co., Ltd. ゼネラルマネージャ)、Thomas Sattes (APAC 地域担当副社長)、Rolf Hermle (Balluff 前社長)、Florian Hermle (Balluff 常務取締役)、Eric Wu (Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. 副社長)。)
お客様の近くでエンジニアリングの専門知識を拡大
2004 年に成都工場が設立されて以来、Balluff はいくつかの拡張段階を経て成都工場をさらに発展させてきました。
新しい技術革新センターは既存の社屋内にあり、約400 平方メートルのラボとオフィススペースで構成されています。このセンターでは、誘導型センサや位置測定システム、接続技術、産業用ネットワークなどのセンサ技術の開発に重点を置いています。
エンジニアリングの専門知識、製造ノウハウ、顧客との密接な連携により、Balluff は開発サイクルを短縮し、現地市場の要件に的確に対応したソリューションを提供することを目指しています。
ドイツとハンガリーにある技術センターとの緊密な連携により、成都の技術・イノベーションセンターではお客様にさらに的を絞ったサポートを提供することができます。私たちの目標は、お客様のご要望に可能な限り寄り添い、現地での強力な販売とサービスだけでなく、適切なソリューションを共同で開発するための技術的専門知識も提供することです。
Florian Hermle, Balluff 代表取締役
グローバルな技術ネットワークの一員
全世界で 500 名を超える従業員が Balluff の技術チームでイノベーション、新製品、オートメーションソリューションの開発に取り組んでいます。
成都の技術革新センターの設立に伴い、Balluff はグローバルエンジニアリングネットワークのさらなる拡大に 5 年間で約 1500 万ユーロを投資します。初期段階では約 25 名の開発者が勤務し、今後数年間で 50 名以上の従業員に拡大する予定です。
Balluff 社の代表取締役である Florian Hermle 氏は、この新しい技術・イノベーションセンターの重要性をこう説明する。
ヴェスプレム（ハンガリー）とアグアスカリエンテス（メキシコ）の 2 工場と並んで、成都の工場は Balluff の 3 大シリーズ生産拠点の 1 つです。
Balluff 社について
1921 年にノイハウゼンに設立された Balluff は、世界中に 3700 人の従業員を擁し、産業オートメーションにおける革新的な技術、品質、そして業界を超えた経験を提供しています。センサとオートメーションのスペシャリストとして、4 世代続く同族会社は高品質のセンサ、識別、ネットワーク、ソフトウェアソリューションの包括的なポートフォリオを提供しています。
2025 年、Balluff Group は約 5 億 100 万ユーロの売上高を記録しました。ノイハウゼンの本社に加え、Balluff は世界中に販売、生産、開発の拠点を持ち、68 カ国に 38 の子会社や代理店を有しています。このため、お客様には世界各地で製品を迅速に入手でき、現地で直接質の高いアドバイスとサービスを受けることができます。